12月22日，小米集團發布內部信稱，小米總裁王翔將在月底退休，同時，繼續作為高級顧問為公司服務，集團對王翔在過去七年的工作表達了敬意和感謝。

　　未來，小米集團總裁一職將由2019年加入集團的盧偉冰接任，聯合創始人洪鋒和王川也將于今年年底退出業務一線，今后他們會以聯合創始人的身份在合伙人委員會繼續支持和推動公司的戰略發展。

　　公開資料顯示，王翔在半導體與通信行業擁有超過二十年的經驗，此前曾在高通工作13年，擔任美國高通高級副總裁兼大中華區總裁一職，負責高通在大中華區的業務與運營。2015年6月，王翔加入小米集團，擔任高級副總裁;2019年晉升總裁;2020年8月，王翔成為小米合伙人。

　　在今年三季度財報電話會上，王翔曾分享對小米高端戰略的復盤：總結起來就是高端市場與品牌需要時間才能逐步達到，或許從前行業打高端這件事可以靠一兩款產品速勝，但這種想法本質是不正確的。發展到今天，王翔稱，小米依然需要持續投入的便是用戶體驗的改善，以及品牌層面的提升。“我們有戰略耐心，不期待通過一兩款產品就完全贏得高端市場，”王翔稱。

　　公開資料顯示，盧偉冰曾任金立集團總裁， 主要負責金立研發、生產、品牌營銷、 全球市場、電商、運營商等部門。談及此次盧偉冰的晉升，雷軍在內部信中表示，“偉冰和我相識多年，有著手機行業的豐富經驗以及杰出的行業影響力。2019年初加入小米后，從Redmi品牌負責人，到中國區總裁，再到統領中國區、國際部和印度區三大戰區業務，偉冰一步一個腳印，贏得了集團管理團隊的高度認可和尊敬。”

　　小米三季度財報顯示，該季度公司總收入為人民幣704.7億元，同比下滑9.7%;經調整凈利潤為21.2億元，同比下滑59.1%。營收架構中，該季度小米智能手機業務收入為425億元，去年同期為478億元，同比下滑11.1%，環比增長0.6%;小米全球智能手機市場出貨量為4020萬臺，去年同期為4390萬臺，同比下滑8.4%，環比增長2.8%。

　　雷軍認為，集團正處于全新階段的起跑線上。高端戰略經過三年探索，剛剛交出了一份階段性答卷之作小米13系列。智能電動汽車業務進展，對2024年上半年順利量產上市充滿信心。此外，集團的整體技術體系也在不斷壯大，例如人形仿生機器人CyberOne“鐵大”等前沿探索持續進步，智能制造體系也正在向制造行業不斷輸出。

　　今日港股收盤，小米股價11.02港元，總市值2749億港元。